quinta-feira, 21 de maio de 2009

Lição do Direito dos Gatos (para humanos)

Lição dos Direitos dos Gatos(para humanos)
SIM, levante seus pés ao entrar num aposento. Rabo pisado dói prá caramba.
NÃO tente dormir no meio da cama. Fique com a sua beirada.
NÃO monopolize o travesseiro. Divida-o conosco enquanto a gente não rouba ele de vez.
SIM, nos avise antes de fazer a cama, para termos tempo de sair debaixo das cobertas.
NÃO nos enrole nos cobertores e role de rir ... isso cansa a beleza de qualquer um.
NÃO se levante da mesa e deixe um prato de galinha sozinho ... você é muito bobo se pensa que ela vai ficar muito tempo ali.
NÃO corra atrás de nós berrando "SEU BANDIDO !!!" ... *você* é que pôs a tentação no nosso caminho.
SIM, limpe os lugares ensolarados primeiro. Como é que você quer que a gente durma lá ?
SIM, ofereça seu leite para nós ... ou ele vai acabar no seu colo.
NÃO fique de pé para comer. Muitos de nós não conseguem pular essa altura.
SIM, o gatinho velho tem direito à primeira lambida na tigela de sorvete ... e NÃO o filhotinho bonitinho que chegou ontem.
NÃO brinque mais com um de nós do que com os outros ... ou suas pernas vão acabar cheias de listras vermelhas.
SIM, fale conosco como adultos ... não somos bebês, somos gatos, e pelo amor de Deus, fale naturalmente e não como o Mickey Mouse no cio !
SIM, entenda que escolhemos você porque sabíamos que você iria nos alimentar e amar ... por favor, leia o contrato de novo, especialmente aquela parte a respeito de bife e atum ... alguns de vocês não estão cumprindo a sua parte.
NÃO esvazie o cesto de roupa limpa com a gente dentro ... sonecas são sagradas ... especialmente na roupa limpa. E você sempre pode lavá-la de novo.
NÃO nos tire de nossos esconderijos para nos apresentar a seus amigos. Se nós quiséssemos conhecê-los não estaríamos escondidos, certo ?
SIM, tenha certeza que quando formos convidados a conhecer seus amigos nós vamos dar nossa opinião *sincera* sobre eles. Não fique vermelho e se desculpando. Você começou.
SIM, merecemos uma recompensa por nos comportarmos bem até todo mundo ter ido para casa.
SIM, nos inclua na pizza com os amigos, ou nós vamos sentar na tampa das pizzas e você não vai comer nenhuma.
NÃO nos tranque num quarto, nós conseguimos arranhar a porta por mais tempo do que você consegue nos ignorar.
NÃO se esqueça de nos carregar para a cama, para que andar se existe colo ?
NÃO se esqueça que nós amamos você.
Tradução: Celina Marangoni

Um comentário:

Raisa disse...

Adorei...é bem assim que eles falariam se pudessem...tbm amo gatos..e o meu Bambam..é realmente um folgado,kkk.